Mese: gennaio 2016

Simultanea di cosa?

Sala Auditoriun

Milano, gennaio 2015

Alla Civica Scuola di Interpreti e Traduttori ogni tanto capita che gli interpreti si perdano perché non riescono a trovare la porta dell’auditoriun.

Auditorium ‹auditòrium› s. neutro lat. (propr. «sala per ascoltare»), usato in ital. al masch. – Sala per concerti

La brioche, il cornetto e la brioscia

Come si chiama il dolce della colazione con il cappuccino al bar?

Qualche giorno fa mi sono imbattuta in questo video, in cui due ragazzi palermitani del gruppo LaLaPa fermano dei passanti in Piazza Duomo a Milano per interrogarli su come si chiami quel buonissimo dolce che si mangia a colazione al bar accompagnato dal cappuccino. Alla risposta più comune – brioche – i ragazzi sfoderano un tipico dolce del Sud Italia, chiedendo:”E allora questa come la chiamate?”

La discussione nasce, come tante altre, da (altro…)